Majida, 48 ans, libanaise, Jounieh, le 17 juillet 2006:
(...) C'est incroyable, d'ailleurs, toutes ces choses que je pensais oubliées à jamais, enfouies au plus profond de ma mémoire, et qui ont ressurgi en un quart de seconde, à l'annonce du premier bombardement. La guerre, encore ! (...) A 16 heures, enfin, j'ai pu lui parler. Il ne veut pas quitter sa maison. Il dit que certains d'entre nous doivent rester, malgré le danger. Moi aussi, je suis restée, seule. Je vis à Jounieh...
Mes enfants sont-ils toujours vivants ? Voilà ce à quoi je pense tout au long de la journée, et les larmes me montent aux yeux. Que se passe-t-il ? Quelle est cette folie ? Je ne dors pas la nuit. Ces avions qui nous survolent ne vont-ils pas lâcher leurs bombes au-dessus de nos têtes ?
Je vis à Beyrouth (...) Mon fils de 24 ans est parti à la montagne. Je lui ai demandé d'aller chez des parents. Je ne suis même pas certaine qu'il soit en sécurité là-bas. Ma fille de 25 ans est restée avec moi. (...) Je suis chrétienne et mariée avec un musulman. J'ai vécu toute la guerre dans un quartier musulman. Qu'on ne nous raconte pas d'histoires, la religion n'est pas un problème au Liban ! Les Libanais ont tous le même objectif de paix...
Lama, 41 ans, palestinienne, Gaza, le 4 juillet 2006:
Chaque matin, lorsque je me lève, la première chose qui me vient à l'esprit est une rafale de questions pratiques : «Avons-nous de l'électricité ? L'eau coule-t-elle ? Le réfrigérateur fonctionne-t-il ? Pourrai-je prendre une douche avant d'aller travailler ? Et pourrai-je me sécher les cheveux après ma douche ? Pourrai-je acheter des yaourts et du fromage au supermarché aujourd'hui ? Trouverai-je de l'essence pour ma voiture ?» (...) La plupart des membres de ma famille sont à l'étranger : en Syrie, en Autriche et aux Etats-Unis. Ici, il n'y a que mon enfant avec moi, mon petit garçon qui n'a pas encore 4 ans. Je pense à la peur de mon père, autrefois, à Beyrouth...
Rola, 26 ans, palestinienne, Gaza, le 6 juillet 2006:
(...) A la fin du défilé, ma mère m'interpelle. Elle me regarde droit dans les yeux :
«Nous sommes sous les bombes, me dit-elle, il y a des morts partout et toi tu veux te relaxer avec ta copine dans un café ?
- (...) La vie doit continuer malgré tout. La mort, la vie, la joie, le deuil, l'amour et la haine seront toujours autour de nous...»
Elle comprend. Et pour me le prouver finit par venir avec moi, suivie par ma soeur aussi et son petit coeur, mon neveu...
Cathy, 48 ans, israélienne, Haïfa, le 18 juillet 2006:
Encore une alerte. C'est la sixième de la journée. (...) A chaque fois c'est le même scénario : on dévale les escaliers à toute vitesse, les enfants crient, les chiens aboient... On arrive dans l'abri, il est plein à craquer. Les femmes et les enfants d'abord. Les hommes restent dehors, dans la cage d'escalier, c'est l'endroit le plus sûr. A l'intérieur, il fait 40 °C. Certaines personnes âgées, incapables de faire tant de va-et-vient, passent leur journée ici...
Michèle, 46 ans, israélienne, Tel-Aviv, le 17 juillet 2006:
Je suis française installée en Israël depuis vingt-cinq ans. Je suis mariée à un Israélien et mère de deux filles. L'une a 19 ans, l'autre 14...
(...) Mais ma fille soldate n'a pas peur. La plus jeune non plus d'ailleurs. Elles connaissent pourtant la situation du pays, la menace des attentats kamikazes contre les bus, les discothèques... Elles suivent également les nouvelles de la guerre du Golfe. Mais, malgré tout cela, nous ne vivons pas dans l'angoisse, contrairement à ce qu'on pense peut-être à l'étranger...
À lire dans le Figaro: www.lefigaro.fr
Voyez notre DOSSIER Désastres et traumatismes
Pour vous exprimer sur ce sujet, visitez notre FORUM Réactions à un (des) traumatismes
