Dans son rapport sur le syndrome post-traumatique, l'ombudsman des Forces canadiennes blâme les dirigeants de l'Armée pour leur attitude face à ce type de problème.
http://radio-canada.ca/nouvelles/Index/nouvelles/200201/20/014-rapport-armee.asp
http://www.ombudsman.forces.ca/default_f.asp
